Northwestern Information Design and Strategy: “Every language app in your pocket inherited a teaching method built for Latin. Understanding why that happened is a more useful design lesson than anything the apps themselves will teach you.”